Toxteth Park Municipal Cemetery Inscriptions

Large upright grey marble, round top. In memory of / Mary Ann, / wife of Thomas JONES, / died 27th July 1908, / aged 68 years. / Also of the above named / Thomas JONES, / who died 23rd February 1909, / in his 77th year.

Three white stone tiers with a cross. In loving memory / of / Anna, wife of John WYNNE, / died January 20th 1908. / Also of the above John WYNNE, / who died January 10th 1911.

Large upright grey marble, small straight top, raised curved shoulders. In / loving memory / of / my dear husband / Thomas ARCHER / who passed away 23rd Dec. 1939 / aged 77 years. / Also his father and mother / Thomas ARCHER / died 7th April 1885 / aged 56 years. / Eleanor ARCHER / died 6th March 1901 / aged 68 years. / Also / Annie Louisa ARCHER / widow of the above / Thomas ARCHER / who died 17th September 1953 / aged 83 years. // *Until the day break*

Large upright grey marble, pointed top. In / loving memory of / Annie Gertrude, (Truddie) / beloved wife of Arthur JONES, / who died 26th July 1895, / aged 32 years. / *Art thou weary, art thou languid, / art thou sore distrest? / Come to Me, saith one and coming / be at rest.*

Large upright grey stone obelisk on a grey marble tiered base. William RATHBONE, / born 17. June 1787: died
1. February 1868. / Elizabeth, / wife of William RATHBONE, / born 30. August 1790: died 24. October 1882. / Agnes RATHBONE, / daughter of the above, born 17. January 1821: died 8. June 1862. / Mary Ann GREG, / born
24. December 1791: died 1. May 1863. / Georgina Acheson, / widow of Lt Col. J. Ponsonby COX, R.E. / daughter of Acheson LYLE, Esqre / born 16th June 1828 : died 23rd August 1903. / Blanche Anna RATHBONE, / wife of Acheson Lyle Rupert RATHBONE, / born 26. March 1873: died 4. September 1918. / Acheson Lyle Rupert RATHBONE, / son of William and Emily Acheson RATHBONE, / born 12. November 1867: died 22. January 1923. / Elizabeth Lucretia RATHBONE, / daughter of William and Lucretia W. RATHBONE, / born November 15. 1850: died November 29.
1920. // Lucretia Wainwright RATHBONE, / born 16. July 1823: married 6. September 1847: / died 27. May 1859. / William RATHBONE, / husband of the above, / born 11. February 1819, died 6. March 1902. / Emily Acheson RATHBONE, / second wife of William RATHBONE, / born 17. July 1832, died 19. March 1918. / Cyril Charles RATHBONE, / son of W. and E. A. R. born 23. July 1866: died 11. January 1868. / Edward Lucretius W. RATHBONE, / son of W. and L. W. RATHBONE, / born 19. May 1859: drowned in Derwentwater 9. September 1886 / William Gair RATHBONE, / son of William RATHBONE and Lucretia Wainright Gair, / born 28. July 1849, died 9. April 1919. / Thomas Ashton RATHBONE, / son of W. and L.W. RATHBONE, / born 23. October 1856, died 22. September 1895. / Bertram Eric, / son of William and Emily Acheson RATHBONE, / born 30. November 1872, died 2. January 1917. / Francis Warre, / son of William and Emily Acheson RATHBONE, / born 12. November 1874, died 25. March 1939. // Gerard Manning RATHBONE, / son of Philip Henry and Jane Stringer RATHBONE, / born 16. October 1860; died 16. February 1862. / Also the above / Philip Henry RATHBONE, / son of William and Elizabeth RATHBONE, / born 8. May 1828; died 22. November 1895. / Alfred Steward RATHBONE, / eldest son of the above, / born 10. September 1853; died 15. April 1901. / Jane Stringer RATHBONE, / widow of the above Philip H. RATHBONE, / born 17. April 1833; died 14. October 1905. / Also of Oswald Henry RATHBONE, / son of the above Philip Henry RATHBONE, / born 29. September 1859; died 21. November 1919. // Rosamund Maria, / wife of Samuel Greg RATHBONE, / born 19th August 1834: died 5th February 1867. / Alexander Cuthbert RATHBONE, / born 15. June 1861: died 28. October 1863. / Samuel Greg RATHBONE, / born May 17. 1823: died March 13. 1903. / Augusta Acheson Lyle, / 2nd wife of Samuel Greg RATHBONE, / born 23. March 1830: died 27. January 1913. / Eleanor Florence RATHBONE M.P. / second daughter of William and Emily RATHBONE, / born 12. May 1872: died 2. January 1946. / Also Edith B. RATHBONE / beloved wife of Francis Warre RATHBONE / born 3. August 1879: died 10. July 1967 / Bertram Lyle (Larry) RATHBONE LL.D. / third son of Francis and Edith RATHBONE. / Born 20th June 1913 ( died 6th August 2002. / Patrick Warre RATHBONE / youngest son of Francis and Edith RATHBONE / born 15th December 1917 died 26th November 2003.

Large sand-stone, pointed top with a finial, square shoulders, broken and re-sited. Edvardo. Franc. F. ZVCCHELLIO / domo. Venetiis. Incolae. Britanno / negotiatori. Integerrimo. A. Labore. Invicto / et. Liberalitatis. Lavde. Praestanti /
Qvi. In. Adscita. Patria / Natale. Solvm. Et. Svos / Perpetvo. Amore. Colvit / Dec. Liserpali. VII. Kal. Avg. An.
M. DCCC. LXII. / Qvvm. Vixisset. Ann. XXXIIII. / Tantvm / C. F. Aloisia. Affaticatia. Com. / Filio. Carissimo / angelvs. Et. Aemilia / fratri. Dvlcissimo / B.M / C.L.P

Large upright pink marble, pointed top. Peter Laurie MacTAGGART, / died at Ivy House, Aigburth, / 4th Feb. 1882, aged 76. / Jemima Burrows, his wife, / died 23rd Dec. 1907, aged 86. / Willie, their son, / died 1st July 1864, aged 16. // John GOW, son in-law of P. L. MacTAGGART, / died at Fairfield 8th Feb. 1903, aged 57. / Catherine G.G. GOW, died April 1881, aged 16 months. / Emily Janet GOW, died March 1888, aged 13 months.

Large rectangular grey marble sarcophagus. Beneath / lie the remains of / John MARQUIS, / died 11th Nov. 1864, aged 59 years. / And of Robina, his wife / died 30th March 1873, aged 58 years. / Also of their daughters, / Marion, / died 22nd Aug. 1850, aged 4½ years. / Jane, / died 29th Jan. 1873, aged 19 years. / Robina, / died 18th Jan. 1892, aged 40 years. / Alice, / died 28th July 1914, aged 70 years. // *Until the day break, / and the shadows flee away.*