Toxteth Park Municipal Cemetery Inscriptions

Medium upright white stone, stepped pointed top with a finial, large sarcophagus in front with a pointed top up to a flat cross and a plaque. Mens sana in corpore sano / in loving and grateful remembrance of / John HULLEY / Liverpool Gymnasiarch co-founder / of the National Olympian Association 1865 / born 19th February 1832 died 6th January 1875
Plaque: Renovated by public / subscription 2009

Large sand-stone, arched top, lying flat on its back, badly weathered the start being in Welsh. …???… / …???… Noah STEPHENS, / …???… / Also Fighte, son of the above, / died in Calcutta March 16th 1875, aged 21 years. / Also Harriett, daughter of the above, / who died ?? March 1897, aged 26 years. / Also Eliza STEPHENS, widow of the above, / who died February 6th 1905, aged 74 years. / Peace perfect peace.
(Noah STEPHENS 50 years interred 14 April 1874.)

Large grey marble, lying flat on its back, larger pointed top lying broken nearby. In affectionate remembrance of / Annie, / the beloved wife of Michael J. EVANS, / born June 7th 1843, died July 10th 1873. / Also of / Annie Davies, infant daughter of the above, / born July 8th 1873, died August 12th 1873. / Also of Harriette, / the beloved wife of Michael J. EVANS, / born July 30th 1846, died October 8th 1899. / *Her children arise up and call her blessed.* / Also of Edward Percival, / infant son of the above, / born October 12th 1882, died January 24th 1883. / Also the above / Michael Jones EVANS, / who died March 30th 1926, aged 79 years.

Large grey marble, lying flat on its back, larger pointed top, lying broken nearby. In / memory of / Thomas DAVIES, / of Berry Street in this town, / who died 12th July 1873, / aged 54 years.

Large grey marble, pointed top with a finial, lying flat on its back. In / loving memory / of / David PUGH, / who / fell asleep in Jesus 12. Oct. 1880, / aged 29 years. / *Until the day break, / and the shadows flee away.* / Also William, only son of the above, / died at Newchwang 9. Sept. 1908, / aged 34 years. / Also Ronald W. MOFFATT, / grandson of the above D. PUGH, / died 15. Nov. 1909, / aged 1 year and 9 months.

Large upright sand-stone, ornate pointed top, two large raised side spires, weathered. Sacred / to the memory of / Rose Ann McALISTER, / who departed this life June ii mdcccliv, / aged vl years. / If upright worth and / virtue claim a tear, / reader its due to her / that sleepeth here; / grateful affectionate / sincere and kind, / her mem;rys dear to / those she left behind. // In / affectionate remembrance / of / John BROWN / who died xiiI July mdccclxxvii, / aged xxxvii years. / Also Cecilia CUMMINGS, / aunt of the above, / who died xv April mdccclxxvii, / aged lvi years. / In affectionate / remembrance of / Mary Jane ROMKER, / who departed this life / xii Oct. mdccclxxxi, / aged xli years. // Also / in memory of / Catharine, wife of Henry ??CRO?? / who departed this life October xiii mdccc…???… / aged ??…???…

Large upright square sand-stone column on a tiered base. In / affectionate remembrance / of / Elizabeth, / the beloved wife of / Hugh HUGHES, / who died on the 3rd July 1873, / aged 63. / Also Margaret Ellen, / youngest daughter of the above / who died on the 6th Sept 1877, / aged 34 years. / *To be with Christ, which is far better.* / Also the above Hugh HUGHES, / who died 12th June 1879, / aged 69 years. / Also Mary TWISS, / daughter of the above, / who died at Morfan Deganwy / 5th November 1914. // In / affectionate remembrance / of / Elizabeth Anne, / infant daughter of / Hugh and Mary TWISS, / died February 5th 1875, / aged 9 months.

Large upright square grey marble column on a tiered base, surmounted by a draped urn. In / loving memory of / Margaret, / the beloved wife of / Robert EDWARDS, / died 16th January 1877, / aged 58 years. / Also Margaret, / beloved wife of Thomas JONES, / and eldest daughter of the above, / died 28th July 1883, / aged 35 years. / And Sarah, / second daughter of the above, / died 1st November 1883, / aged 33 years. / Also the above / Robert EDWARDS, / died 16th November 1892, / aged 73 years. // In / loving memory of / John, / only son of / Robert and Margaret EDWARDS, / died 13th June 1888, / aged 42 years. / Also Arthur, infant son of the above / died 28. July 1887, aged 4 months. / Also Margaret May, second daughter, / died 12. May 1905, aged 28. / Also Elizabeth Jane, third daughter, / died 22. Sept 1906, aged 29. / Also Robert John, eldest son, / died 27. Jany 1913, aged 27. / Also Annie, (Dot,) youngest daughter / died 23. Oct. 1916, aged 28. / *Thy will be done.* / Also of / Sarah Jane, / dearly beloved wife of John EDWARDS, / and devoted mother of the above, / who died 29th March 1923, aged 74 years. / *Peace perfect peace.*

Large upright white stone obelisk on a tiered base, missing many letters. Sacred / to the memory of / Maria Lavinia / the beloved wife of / Dr W. P. ROWE, / who died 5th March 1877, / aged 32 years. / *Not lost but gone before.*/ Also of / Dr W. P. ROWE, / husband of the above, / who died 4th Decr 1894, in his 64th year. / *Thy will be done.*

Large upright pink marble, round top. In loving remembrance / of / Agnes, / the beloved wife of / John MOORBY, / who died on the 20th of October 1876, / aged 58 years. / *Her end was peace.*