Toxteth Park Municipal Cemetery Inscriptions

Large upright sand-stone, round top. In loving memory / of / David James, / infant son of / James H. and Sarah Ann PERKINS, / who died 15. July 1866, / aged 4 months. / Also David JONES, / who died 31. Aug. 1870, aged 70 years. / Also Sarah, / relict of the above David JONES, / who died 20. Sept, 1871, / aged 70 years. / Also the above James Hughes PERKINS, / for 17 years Steward of The Liverpool Home / For Aged Mariners, / who died 7. Feb. 1900, aged 66 years. / *The memory of the just is blessed.*

Large upright sand-stone, small round top, lower stepped curved shoulders. In / memory of / Margaret, / wife of Capt Thomas CORLYON, / who departed this life Octr 2nd 1866, / aged 35 years. / *Be ye therefore ready also, for the Son of / Man cometh at an hour when ye think not.*

Large upright sand-stone, arched top, small lower square shoulders. In loving memory of / our / dear father / James WHITE, / of this city. / Who departed this life 23rd Feb. 1898, / aged 76 years. / *His end was peace.* / Also of our dear mother / Charlotte WHITE, / beloved wife of the above, / who entered into rest 19th May 1898, / aged 67 years. / *In Thee oh Lord have I put my trust.* / Also Florence, / daughter of the above / and beloved wife of / John HOPE, / who died 13th December 1919, / aged 45 years. / *At rest.*

Large upright sand-stone, small round top, lower stepped curved shoulders. In memory / of / Esther DeGRUCHY, / wife of / Charles DeGRUCHY, / who died 11th of March 1873, / aged 35 years. / Also Esther Maria, / daughter of the above / who died 23rd Augt 1860, / aged 11 months. / Also Amelia, / daughter of the above / who died 15th Augt 1861, aged 7 months. / Also William Augustus, / son of the above / who died 22nd Augt 1864, aged 11 months. / Also Matthew Philip, / son of the above / who died 28th Novr 1890, aged 32 years. / Also the above Charles DeGRUCHY, / who died 7th June 1901, / aged 65 years. / *In the midst of life we are in death.*

Large sand-stone, lying flat on its back under turf. Sacred to the memory of / Ellen. / Wife of / Richard JONES, / who died October 15th 1863, aged 33 years. / Also Esther daughter of the above / who died July 19th 1875, aged 18 years. / Also Ann, / wife of the above Richard JONES, / who died February 27th 1892, / aged 68 years. / Also the above Richard JONES, / who died at 260 Westminster Rd, / August 29th 1906, in his 80th year.

Large upright sand-stone, small round top, lowered curved shoulders. In memory / of / Thomas, / son of Thomas and Mary MUIR, / who died October 9th 1863, / aged 32 years. / Also Emma, daughter of the above / who died October 28th 1855, / aged 12 years. / And was interred at the Ancient Chapel, Toxteth. / Also Thomas MUIR, father of the above / who died May 3rd 1866, aged 67 years. / Also Henry Simpson HUDSON, / late of San Francisco California, / who died on board the Steamer Bortannic, / Nov. 29th and was interred here Dec. 5th 1878, / aged 59 years. / Also Mary, widow of the above / Thomas MUIR, / who died 30th November 1890, / aged 86 years. / Also Richard William, son of the above / who died 25th November 1921, / aged 82 years. / Also Catherine MUIR, / daughter of the above, / who died 7th December 1934, / aged 89 years.