Toxteth Park Municipal Cemetery Inscriptions

Large upright sand-stone, small round top, lowered curved shoulders. In loving memory / of / David William DAVIES, / died 1st Novr 1890, / aged 45 years. / *Thy will be done.* / Also Johanna, beloved wife of above, / who departed this life 7th Sept 1904, / aged 54 years. / *His will be done.* / Also Samuel HUDSON, brother of above, / who died 20th Sept 1910, / aged 70 years. / Deeply regretted. / Also Elizabeth, / daughter of the above W. DAVIES, / who died 10th May 1950, / aged 73 years. / At rest.

Large upright sand-stone, small round top, lowered curved shoulders. In loving memory / of / my beloved husband, / Robert MARLEY, / who died 23rd April 1892, / aged 54 years. / A bitter grief a shock severe, / to part with one we loved so dear. / Also Ellen, wife of the above, / who died 12th June 1898, / aged 56 years. / At rest. / Also Francis William, / the dearly loved youngest son of the above, / who died 17th Jan. 1918, / aged 36 years. / *Peace.*

Large upright sand-stone, arched top, small lower angled shoulders. In / loving memory of / Catherine, / the dearly beloved daughter of / Robert. T. & Winifred RICHARDS, / who departed this life 7th May 1894 / aged 7 months. / Also Gwen, sister of the above / who departed this life 3rd Aug. 1901 / aged 15 months. / Also Grace, / beloved sister of the above / who departed this life 20th April 1914 / aged 22 years. / *The Lord moves in a mysterious way / His wonders to perform.* / Also the above / Robert Thos. RICHARDS, / who died 26th Jan. 1934, aged 65 years. / And his daughter / Jen (Nurse RICHARDS), / who died 23rd March 1934. / Also the above / Winifred RICHARDS, / who died 17th March 1949, aged 79 years.

Three white stone tiers with a cross. Richard Herbt JONES, / died / 19th March 1895. / Marjorie DUFF / died 15th November 1918. / Richard Owen JONES, / died 14th February 1922.

Large sand-stone, arched top, lying flat on its back. Er / serchog gof am / Hugh MORRIS, / anwyl briod Mary Ann MORRIS, / yr hwn a fu farw Hydref 12fed 1896, / yn 54 mlwydd oed. / *Goffadwriaeth y cyfiawn sydd / fendigedig.* / Hefyd / Hannah OWEN, / fu farw Mai 15ed 1909. / Hefyd / Mary Ann MORRIS, / anwyl briod yr uchod / a fu farw Ebrill 22ain 1933, / yn 88 mlwydd oed. / *Hyn a allodd hon, hi a’I gwnaeth. / *A’u hun, mor dawel yw!*

Large upright sand-stone, arched top. In / loving memory of / my beloved husband / David McHARDY, / who died 21st Decr 1896, / aged 65 years. / *Thy will be done.* / Also Elizabeth, / wife of the above, / who died 12th June 1916, / in her 81st year. / *Her end was peace.* / Also Alfred J. CROFT, / grandson of the above, / killed in action 29th June 1917, / aged 25 years. / Buried at Armentieres (France) / also / George C. McHARDY, / their youngest son / died 15th August 1938, / aged 66 years.

Medium white stone, straight top, raised square shoulders, lying flat on its back. In / loving memory / of / Harold / beloved husband of / N. Blanch MELLOR, / who died May 5th 1933 / aged 35 years. / The shock was great / the blow severe, / to part with one / we loved so dear.

Large upright sand-stone, arched top, small lower square shoulders. In loving memory of / James / the beloved husband / of Sarah Ann NAYLOR, / who died Octr 9th 1898, / aged 69 years. / Also Elsie who died Sepr 9th 1899, / aged 12 weeks. / Also Ernest and Arthur / who died in infancy 1892. / Grand-children of the above. / Also Sarah Ann NAYLOR, / wife of the above, / who died 29th November 1918, / aged 92 years. / Also Henry, / beloved husband of /
Annie M. NAYLOR, / & son of above / died 23rd July 1948, aged 80 years. / Also the above / Annie NAYLOR / died 25th April 1955, aged 82 years. / Reunited.