Toxteth Park Municipal Cemetery Inscriptions

Medium upright sand-stone, arched top. In loving memory of / William / the beloved husband / of Sarah Jane CARYL, / who died Octr 30th 1900, / aged 48 years. / Also George, / died April 24th 1880. Aged 14 months. / Also Alfred, / died Feby 14th 1888. Aged 2 years. / Also Charles, / died July 13th 1898, aged 6 years. / Beloved children of the above. / *Till the day breaks / and the shadows flee away.* / Also Sarah Jane, / beloved wife of the above, / who died June 9th 1919, aged 65 years. / *At rest.* / Also Eleanor, / dearly loved daughter of the above / who died March 22nd 1935, aged 54 years. / *A good name endures for ever.* / Also Emma, / beloved daughter of the above / who died Oct. 4th 1953, aged 70 years.

Medium upright black marble, pointed top, lower square shoulders. In / treasured memory of / Sarah Jane, / the dear wife of / William CARTER, / who passed away 3rd June 1938, / aged 63 years. / *With sweet thoughts / and fondest love.* / Also / William, / beloved husband of / the above / who died 31st January 1955, / aged 85 years.

Small upright sand-stone, curved top, raised square shoulders, white stone face. In loving memory of / Gordon, / beloved youngest son of / James and Margaret GILLESPIE, / died 29th Jan. 1940, aged 22 years. / At rest. / Also James, father of the above, / died 27th November 1942, aged 64 years. / Also Margaret May, / beloved wife and mother of above, / died 19th March 1953, aged 71 years. / Also Isabella A. GILLESPIE, (Easie) / died 5th June 1947, aged 76 years.

Small upright sand-stone, curved top, lower square shoulders. In loving memory of / Frederick KIRBY / died 29th July 1941, aged 70 years. / Also Frances Ellen / sister of the above / died 21st Sept. 1949, aged 71 years.

Large upright sand-stone, pointed top, small lower angled shoulders. In loving memory of / Dorothy, / third daughter of / Allan S. & Jean H. LAING, / born 16th December 1884, / died 19th February 1920. / Also the above / Allan S. LAING, / born 24th June 1857, / died 8th December 1929. / Also Jean Hunter LAING, / wife of the above / born 5th October 1858, / died 17th January 1931.

Medium upright grey marble, straight top, square shoulders, rough-caste surround. In loving memory of / Selina JONES, / died 14. Nov. 1916. / Elizabeth Ann JONES, / died 26. Jan. 1922. / Catherine Sarah JONES, / died 23. April 1931. / Daughters of / William & Elizabeth JONES. / Llansilin.

Small upright white stone, curved top, lower square shoulders. In loving memory of / Nellie LYNAS, / died 2nd Jan. 1922, aged 34 years. / Also Ellen, mother of above, / died 22nd Nov. 1925, aged 65 years. / Also Elizabeth, daughter of above, / the beloved wife of Jim CHESTERS, / died 8th June 1956, aged 71 years. / Also Desmond, their dear son, / killed in action, Italy 1943. / Also James (Jim) dear husband of above / died 16th Dec. 1964, aged 73 years. / Re-united.