Toxteth Park Municipal Cemetery Inscriptions

Large upright sand-stone, round top, square shoulders. In affectionate remembrance of / Elizabeth, / eldest daughter of John & Margaret YOUNG, / who died April 19th 1853, / aged 5 years. / Also Marion Jane, / third daughter who died Novr 25th 1855, / aged 3 years. / Also Eliza, / fourth daughter who died Feby 4th 1875, / aged 19 years. / Also the above John YOUNG, Master Mariner, / who died 15th October 1878, / aged 59 years. / And Margaret, relict of the above John YOUNG, / who died 14th March 1882, / aged 62 years. / Also Maggie, second daughter of the above / and beloved wife of Robert MITCHELL, / who died 22nd Decr. 1884, / aged 33 years.

Large grey marble, pointed top, square shoulders, lying flat on its back. In loving memory / of / Catherine, / the beloved and eldest daughter of / David and Anne EVANS, / born 30th May 1873, / aged 20 July 1913. / Also Mary, sister of the above / aged 7 months. / Also Anne, / beloved wife of David EVANS, / died 30th June 1918, / aged 74 years. / Also David, / husband of the above / died 26th April 1929. / Aged 87 years. // *Gamys byw I mi Crist, a marw sydd elw.* // EVANS

Medium upright sand-stone, arched top. In affectionate remembrance / of / Mary ROBERTS, / died 25th June 1875, aged 58 years. / Margaret ROBERTS, / died 21st Octr 1875, aged 40 years. / Elizabeth Jane ROBERTS, / died 31st Octr 1881, aged 25 years.

Large grey marble, pointed top, square shoulders, lying flat on its back. In / affectionate remembrance of / Henry G. HILL, / youngest and beloved son of the late / Captain W. H. HILL, of Flushing, Cornwall, / died 28th November 1875, / aged 38 years. / Also In loving memory of / Elizabeth J. ALLISON, / sister of the above, / born 26th November 1834, / died 24th June 1897. / Thy purpose Lord, we cannot see, / but all is well, that;s done by Thee.

Medium upright sand-stone, arched top, Greek inscription. Maria Timotheoy KOYSTA / born 26/8 July 1871, / she died on 29/10 January 1876. / I am the resurrection and the life. (Translated from the Greek – Register entry is for Marie CONSTAS 4 years interred 12 January 1876.)

Large upright sand-stone, arched top. In loving memory of / Ellen, / the beloved wife of / Richard ROBERTS, / who died 2nd Jany 1895, / aged 50 years. / *Come unto Me all ye that labour / and are heavy laden and I will give you rest.* / Also Edward Humphrey, / son of the above / who died Sept 5th 1885, / aged 9 years.