Toxteth Park Municipal Cemetery Inscriptions

Large upright sand-stone, small round top, lowered curved shoulders. In affectionate remembrance / of / Barbara, / the beloved wife of James WILLIS, / who died April 28th 1874, / aged 28 years. / Also of John James Hunter, / infant son of the above, / who died April 29th 1874. / *There is therefore now no condemnation / to them which are in Christ Jesus.* / Also William Joseph Farley, / son of James and Sarah WILLIS, / who died 2nd August 1878, aged 6 months. / Also Annie Sarah, / second daughter of James and Sarah WILLIS, / who died 21st December 1879, aged 11 months. / Ere sin could blight, or sorrow fade, / death came with friendly care, / they opening buds to heaven conveyed, / and bade them blossom there.

Large upright sand-stone, arched top. In / loving memory of / John HOLT, / who departed this life 21st April 1902, / aged 84 years. / *At rest. / Also Jane Batson HOLT, / relict of the above, / who died 31. January 1903, aged 74 years. // The burial place of J. B. HOLT.

Large sand-stone, arched top, small lower raised semi-arched shoulders, broken in three and propped up. In loving remembrance / of / Thomas John, / eldest son of Thomas and / Jessie DUNCAN, / who departed this life 28th May 1874, / aged 10 years and 1 month. / Norman McLeod, / died March, 29, 1878, aged 8 months. / Helen, died Oct. 10, 1879, aged 2 months. / Also / Andrew DUNCAN, / died Oct. 29, 1877, aged 72 years. / Also / Jessie Lyons, / wife of the above Andrew DUNCAN, / died 23rd February 1895, in her 79th year.

Large upright sand-stone, small round top, lowered curved shoulders. Sacred to the memory / of / Catherine, / wife of Robert JONES, / who died 17th Decr 1874, / aged 59 years. / For me, Lord Jesus, thou last died, / and I have died in thee. / Also the above Robert JONES, / who died 15th July 1880, / aged 60 years. / Hefyd Richard, mab John a Catherine
JONES, / ag wyr ir rhai ochod, / yr hwn a hunodd Mai 1af 1896, yn 10 mlwydd oed. / Ebrwydd diflanodd obry-y mebyn / mewn maboed oedd herny, / eilwaith ar ymdaith fry, / eheda ai waeledd edy. / Hefyd William, brawd yr uchod (Richard) / yr hwn a bunodd Rhagfyr 3dd 1911, yn 34 mlwydd oed. / Gostyngodd efe fy nerth ar y ford; hyrhaodd fy nyddrau.

Large upright sand-stone, pointed top, square shoulders. Sacred to the memory of / Anne McCLELLAND, / who entered into rest June 13th 1910, / aged 91 years. / *Peace perfect peace.* / Also Robert, son of the above, / who died May 9th 1921, aged 79 years. / *At rest.*

Large sand-stone, arched top, broken in three and propped up. In loving memory / of / Elizabeth, / dearly beloved wife of / Henry JONES, / who passed away 23rd Jan. 1912, / aged 62 years. / Also Harriet Anne, / youngest daughter of the above / who passed away 2nd Nov. 1887, / aged 6 months. / *Love endureth for ever.* / Also of the above / Henry JONES, / who passed away 17th Dec. 1919, / aged 75 years. / *At rest.*

Large upright sand-stone, small round top, lowered curved shoulders. In loving memory / of / Willie, / the beloved child of Robert and Hannah LEIGH, / died 25th July 1875, / aged 9 months. / Also John Henry, / eldest and beloved son of the above, / died 30th May 1888, / aged 20 years. / Waiting and watching for you. / Also of Martha Alice, / dearly loved and youngest daughter of the above, / who passed away 12th Sep. 1903. / Her ways were ways of pleasantness / and all her paths were peace. / Also / Hannah, mother of the above, / died 2nd April 1914. / *Her children arise up, and call her blessed: / her husband also, and he praiseth her.* / Also the above named Robert LEIGH, / died 15th February 1920, / aged 79 years. / *Peace perfect peace.*

Large upright sand-stone, pointed top, square shoulders. In affectionate remembrance / of / Albert Victor Tait DAWSON, / son of / David & Margaret DAWSON, / who died 23rd August 1875, / aged nine months. / *He shall gather the lambs in His / arms and carry them in His bosom.* / Also of Margaret TAIT, / grand-mother of the above / who departed this life / 26th November 1879, aged 57 years. / *Blessed are they who died in the Lord.* / Also Adelaide, daughter / of the above, who died 24th November 1882, / aged 6 years. / Lost awhile one treasured love, / gained for ever, safe above.

Large upright sand-stone, arched top, small straight finial, small lower curved shoulders. In affectionate remembrance / Ruth / daughter of Enoch and Allison HULSE, / of Toxteth Park who died Novr 19th 1873, / aged 3 months. / Not lost but gone before. / Also Martha Anna their daughter, / who died Octr 8th 1875; / aged 12 months. / Nipt in the bud. / Also of Enoch HULSE, father of the above / and beloved husband of Allison HULSE, / who died Nov. 7. 1904, / aged 68 years.