Toxteth Park Municipal Cemetery Inscriptions

Large upright white stone, curved top, missing many letters. Er serchog goffadwriaeth am / Mary, / anwyl briod / …???… John EVANS ?? Esher Road, / …???… 191? / …???… / …???… / …???… Hefyd John EVANS, / 35 Lilley Road, / annwyl briod yr uchod, / a fu farw Mehefin 30th 193? / yn 71 mlwydd oed. / Yn dy waith ar ol mynd a re? / trwy cystuddiau r?? y gwlith / moli;r oen fu ar galfaria / dyna waith na dderfydd ?y

Small upright white stone, straight top, small raised square shoulders, angled face. In treasured memory of / Benjamin, / beloved husband of Gertrude EARNSHAW / died Sep. 25th 1932, aged 61 years. / Underneath them are the everlasting arms of love

Large grey marble, round top, lying flat on its back. In / memory of / Captain Thomas ROBERTS, / *Bicws,* Harlech, / who died 6th December 1913, / interred 9th December 1913, / aged 70 years. / Also Susannah, / the beloved wife of Evan EDWARDS, / 78 Arundel St / who departed this life 29th December 1925, / aged 64 years. / *Blessed are the dead which die in the Lord.* / Also Susannah, / the darling baby of S. & F. EDWARDS, / who departed this life 10th January
1894, / aged 4 months. / *Safe in the arms of Jesus.* / Also of the above Evan EDWARDS, / who departed this life 8th June 1927, / aged 64 years. / *At rest.*

Small upright white stone, low pointed top, lower stepped square shoulders. In loving memory of / my dearest mother / Mary Ann MILLER / died 12th Feb. 1957 aged 90 years.

Large sand-stone, arched top, top broken and re-sited in front. In / loving memory of / Martha, / wife of John C. CLAYTON, / who died 4th March 1914, / aged 51 years. / Also the above / John Charles CLAYTON, / who died 26th Sep. 1937, / aged 76 years. / Also John William, son of the above, / beloved husband (remainder deep below soil.)

Large upright grey marble, pointed top. Peace, perfect peace. / In / loving memory of / Jane, / the beloved wife of / Thomas COTTRELL, / who fell asleep 15th June 1914, / aged 63 years. / She longed for rest, and God gave it. / Also the above / Thomas COTTRELL, / who died 9th January 1928, / aged 76 years. / *At rest.* / Also Jane Alice, / daughter of the above / and dearly beloved wife of / George Frederick BUGDEN, / who fell asleep 8th Feb. 1953, / aged 79 years. / Also of the above / George Frederick BUGDEN, / who fell asleep 26th Mar. 1953, / aged 77 years. / He giveth His beloved sleep.

Large sand-stone, pointed top, lying flat on its back. In / loving memory of / May, / the beloved wife of George S. JOHNSON, / who fell asleep 20th November 1916, / aged 41 years.