Toxteth Park Municipal Cemetery Inscriptions

Two white stone tiers on a very large rectagular base, missing cross. In loving memory of / Madeleine Azemia, / wife of John Bligh BYRNE, of New Orleans, / who died in Paris May 21st 1884, in her 81st year and rests here Base: In memory of / Adele Leonide SELLAR, / who was born at New Orleans, / on the 16th May 1835, / and died at Folkestone, / on the 20th July 1868, / aged 33 years. / *Her children arise up and called her blessed / her husband also, and he praiseth her.*

Four white stone tiers, missing cross. In / loving memory of / Carl Rudolf IKEN, / born in Bremen 14. Aug. 1839, / died in Liverpool 29. Nov. 1881.

Large sand-stone, small round Celtic cross, curved sides, lying flat on its back and a small plaque/three white stone tiers missing cross, badly weathered. Alfred Edward / RODEWALD / born at Liverpool 28th Jan. 1862 / died at Liverpool 9th Nov. 1903. / *Blessed are the peacemakers.* / Amelia Mary RODEWALD / (nee BYRNE) / born at New Orleans 30th May 1833 / died at Matlock Bath 22nd April 1905 / (Easter eve) / 1 Peter 1.verse 3-9. Also / her husband / Charles Ferdinand / RODEWALD / born at Bremen 9th May 1820 / died in London 19th Feb. 1906 / also their daughter / Hilda Mary RODEWALD / born in London 9th June 1873 / died at St Leonards-on-Sea 20th April 1935 / (Easter eve)
Plaque: …???… / born 18th September 1865, / died 3rd October 1865. (Leonide Maria RODEWALD 15 days interred 5 October 1865.)

Large upright grey marble obelisk on a tiered base. In memory of / John Hartley CARTMEL / of Leighton Cottage, Parkgate / who died 23rd July 1852 / aged 58 years / and was interred at / Neston, Cheshire. / Also / Mary / widow of the
above / who died 1st July 1865 / aged 70 years / and was interred here. / Also Lawrence, son of the above / died 11th September 1866, aged 41 years. / Also John, 2nd son of the above J. H. CARTMEL / who died 26th March 1885, aged 56 years. / Also Susannnah, beloved wife of the above / John CARTMEL, who died at Southport / 18th January 1907, aged 72 years. / *He giveth His beloved sleep.* // In loving memory of / Rosabella Catherine, / the dearly beloved wife of / John Hartley CARTMEL, / who died 18th January 1902, / aged 41 years. / *Peace perfect peace.* / Also the above / John Hartley CARTMEL, / who died at Chichester 2nd Oct. 1914 / aged 53 years. / And was interred at Bersted Cemetery, / Sussex. // Also / William Charles CARTMEL, / 2nd son of John CARTMEL, / died 13th Jan. 1917, / aged 53 years.

Large upright sand-stone cross on a large tiered base. In memory of / Lloyd RAYNER, / died 13th April 1906, aged 51 years. / Interred, Kentmere, Westmorland. / In memory of / Amelia, / the beloved wife of / Lloyd RAYNER, / died 9th June 1865, / aged 37 years. // George Frederick RAYNER, / died 1st December 1910, aged 26 years. / Second son of Lloyd and Elizabeth RAYNER. / Interred Melvern, Jamaica. / Also of Mervyn RAYNER, / died 4th January 1886, aged 4 months. / Third son of Lloyd and Elizabeth RAYNER. / Also of / Elizabeth Heyworth, (Betty) / died 12th August 1910, aged 28 years. / Elder daughter of the above / and wife of Andrew Henry BAIRD. // Lloyd RAYNER, / died 25th January 1914, aged 30 years. / Eldest son of Lloyd and Elizabeth RAYNER. / Interred Teignmouth, S. Devon.

Large upright grey marble cross on pink marble base. In memory of / Isabella / the beloved wife of / Edward W. RAYNER., / died 20 April 1866, / aged 30 years. / Also Mary Evelyn, / daughter of the above, and wife of Louis Slade WINSLOE, / born 15th May 1863, died 18th Dec. 1894. / Also / Edward W. RAYNER, / born 19th December 1824, / died 24th May 1896.

Large upright sand-stone obelisk on a large tiered base. Sacred / to the memory of / Margaret, / the beloved wife of George WOODS, / of Woodcroft, Aigburth, / who died March 8th 1868, / aged 65 years. / *Blessed are the pure in heart; / for they shall see God.* St Matt v.8. / Also the above George WOODS, / who died December 18th 1869, / aged 60. / *I know that my Redeemer liveth.* // Also / William WOODS, / brother of George WOODS, / who died 23. Oct. 1883, / aged 67 years. / *His end was peace.* / Also of Sarah WOODS, / sister of the above who 25th Feb.1884, / aged 72 years. / *Thy will be done.*

Large upright sand-stone Celtic cross on a tiered base. In / loving memory / of / Richard Robertson LOCKETT Esq. / of Liverpool / second son of Richard Johnson LOCKETT, / born 9th August 1846, died 11th September 1905. / Isabella Maria, daughter of J. S. PATERSON / and widow of Richard R. LOCKETT, / born 2nd August 1849, died 30th October 1944. // In / loving memory / of / Elizabeth Maria, / widow of John Sherlock PATERSON Esq. / of Magherafelt Co Derry, / who died 7th July 1894, aged 81 years. // In / loving memory / of / John beloved husband of Crimanesa LOCKETT / and second son of / Richard R. and Isabella M. LOCKETT, / born 11th October 1877, died 28th January 1933. / Garstang Bradstock fourth son of R. & I. LOCKETT, / born 11th January 1881 died 9th November 1936.